Content coming soon.
Photo: Angelo Barsetti
Text William Shakespeare
French translation Normand Chaurette
Direction, adaptation and set design Denis Marleau
Actors Ruddy Sylaire Pierre Lebeau Éliane Préfontaine Christiane Pasquier Denis Gravereaux Bruno Marcil Vincent-Guillaume Otis Jean-François Blanchard Annik Hamel
Artistic collaboration and video creation Stéphanie Jasmin
Co-direction Nadia Bélanger Florent Siaud
Costumes Daniel Fortin
Sound design Nancy Tobin
Design and video editing Pierre Laniel
Lighting design Nicolas Descôteaux
Original music Nicolas Bernier Jacques Poulin-Denis
Make up and hair Angelo Barsetti
Assistance (set and props) Stéphane Longpré
A co-production UBU compagnie de création Théâtre français du Centre national des Arts, Ottawa